Ahora que la actividad de la influenza (gripe) es alta en todos los Estados Unidos, la Fundación Nacional de Enfermedades Infecciosas (NFID, por sus siglas en inglés) se une a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para recordarles a todas las personas que no es demasiado tarde para beneficiarse de la vacunación anual contra la influenza. Se agradece especialmente al Dr. José R. Romero, MD, director del Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias de los CDC por este blog publicado como invitado para la Semana Nacional de la Vacunación contra la Influenza (5-9 de diciembre del 2022).
Mientras la influenza siga representando una amenaza para la comunidad, los CDC recomiendan que se continúe la vacunación contra la influenza. Esta recomendación de seguro aplica hoy, cuando los Estados Unidos están teniendo niveles de actividad de la influenza más altos en esta época del año de los que se han visto en temporadas anteriores, lo que incluye las tasas de hospitalización más altas de los últimos 10 años. Hasta ahora, en esta temporada se han notificado al menos 14 muertes pediátricas. Aunque la influenza es difícil de predecir, la actividad de la influenza sigue aumentando, y se anticipa que continúe propagándose por semanas o incluso meses. Si todavía no lo han hecho, aún hay tiempo para que usted y su familia se vacunen contra la influenza.
Vacunarse contra la influenza es una manera segura y rápida de ayudar a protegerse y proteger a su familia contra la influenza y sus posibles complicaciones graves. Aún en los casos en que la vacunación contra la influenza no previene completamente la infección, puede reducir la duración y gravedad de la enfermedad, y puede ayudar a prevenir complicaciones graves, incluso la hospitalización y la muerte. Se recomienda la vacunación anual contra la influenza para todas las personas de 6 meses o más; esto es especialmente importante para las que estén en mayor riesgo de tener un caso de influenza grave, por ejemplo:
- Bebé y niños de 5 años o menos
- Adultos de 65 años o más
- Mujeres embarazadas
- Personas con ciertas afecciones crónicas, como enfermedades del corazón, enfermedades de los pulmones, enfermedades de los riñones y diabetes (incluso cuando la afección crónica está bien manejada)
- Ciertos grupos raciales y étnicos
Según un informe de Signos Vitales de los CDC, en los Estados Unidos los adultos de raza negra, hispanos e indígenas de los EE. UU. o nativos de Alaska tienen más probabilidades de ser hospitalizados con influenza y es menos probable que estén vacunados contra esta enfermedad. Los CDC están trabajando para abordar barreras y aumentar la concientización acerca de la importancia de la vacunación anual contra la influenza.
Animo a todas las personas que todavía no se hayan vacunado contra la influenza a que vayan a una farmacia o un proveedor de atención médica y se vacunen contra la influenza antes de la próxima temporada de fiestas.
José R. Romero, MD, director del Centro Nacional de Vacunación y Enfermedades Respiratorias de los CDC
La actividad de la influenza es alta y las tasas de vacunación están rezagadas
Hasta el mes de noviembre del 2022, en los Estados Unidos se distribuyeron 154.1 millones de dosis de la vacuna contra la influenza. Sin embargo, la cobertura de vacunación está rezagada. Los CDC hacen seguimiento de la cobertura de vacunación contra la influenza y están preocupados por la menor cobertura de vacunación en ciertos grupos de personas:
- En el caso de las mujeres embarazadas, la cobertura general de vacunación contra la influenza para la temporada 2022-2023 a fines de octubre del 2022 fue 12.1 puntos porcentuales más baja en comparación con el final de octubre del 2021, y 21.7 puntos porcentuales más baja que a fines de octubre del 2020.
- Hasta ahora, esta temporada la cobertura entre los niños de 6 meses a 17 años es parecida a la de la temporada pasada, pero se redujo en cerca de 5.5 puntos porcentuales desde los niveles anteriores a la pandemia de COVID-19.
- Entre los adultos de 18 años o más, los datos de reclamos de seguros de salud indican que esta temporada, en comparación con la temporada pasada, se administraron en farmacias y consultorios médicos unos 2.4 millones menos de dosis de vacunas contra la influenza, lo cual es una disminución de cerca de un 4 % desde la temporada pasada en el mismo periodo. Sin embargo, los datos de encuestas parecen indicar que la cobertura es 3.3 puntos porcentuales más alta que la de la temporada pasada.
- Las disparidades raciales perduran. La cobertura entre los adultos de raza negra y de raza blanca ha aumentado, mientras que la cobertura entre los adultos hispanos permaneció igual en comparación con la del mismo periodo el año pasado. La cobertura entre los niños de raza negra y los niños hispanos aumentó, mientras que la cobertura entre los niños de raza blanca disminuyó en comparación con la de la temporada de influenza pasada.
- La cobertura entre los niños y adultos en áreas rurales es más baja que en las áreas suburbanas y urbanas.
Aunque hay algunos signos recientes de que la cobertura de vacunación contra la influenza podría estar aumentando en algunos grupos, debido a los niveles tempranos y altos de influenza que está circulando actualmente, muchas personas siguen sin protección contra la influenza y sus posibles complicaciones graves. Es esencial aumentar la cobertura de vacunación contra la influenza, especialmente entre las personas con mayor riesgo de complicaciones graves por la influenza. Juntos, podemos usar la Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza (NIVW, por sus siglas en inglés) como una llamada a la acción de todo el país para recordarles a todas las personas que no es demasiado tarde para ponerse su vacuna anual contra la influenza.
Encuentre un lugar de vacunación contra el influenza cerca de usted: www.vacunas.gov.
Ayude a los CDC y la NFID a #CombatirLaInfluenza:
La NFID y los CDC esperan que usted se una a nosotros para animar a todas las personas a ayudar a protegerse y proteger a sus seres queridos contra la influenza poniéndose una vacuna contra la influenza todos los años. Cuanta más personas se vacunen, más personas estarán protegidas contra la influenza:
- Use el kit de herramientas de medios digitales para la Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza del 2022 de los CDC para compartir información clave sobre la influenza con sus redes, incluso mensajes sobre la vacunación, recursos que se puedan compartir y actividades
- Únase a la iniciativa de la NFID Dar el ejemplo para comprometerse públicamente a prevenir la influenza
- Comparta fotografías de la vacunación contra la influenza mostrando un letrerito de la NFID #CombatirLaInfluenza, en las redes sociales —asegúrese de incluir #CombatirLaInfluenza y de poner la etiqueta @NFIDvaccines
Para unirse a la conversación y obtener las noticias más recientes sobre enfermedades infecciosas, siga la NFID (@NFIDvaccines) y los CDC (@CDCgov) en Twitter usando la etiqueta #CombatirLaInfluenza, indique “me gusta” para la NFID en Facebook, siga la NFID en Instagram, visite la NFID en LinkedIn, y suscríbase para recibir actualizaciones futuras sobre la NFID.
